Chers collègues
Voici le programme d’une journée d’études que nous organisons à l’Université d’Artois dans le cadre du CRESH, Maison de la Recherche Arras, le 12 décembre prochain (9 h 30-17 h).
autour de notre collègue professeur invité, Mme Rekha Pande de l’Université d’Hyderabad (Andhra Pradesh, Inde). L’idée est de lancer des éléments de comparaison historiographique entre l’Inde et l’Europe du Nord/Ouest
Nous prévoyons une matinée consacrée à la question du travail féminin et une après-midi à celle des rapports entre femmes et sphère religieuse. Si la première partie correspond bien à l’esprit de la liste de diffusion “histoire-eco”, la seconde appartient plutôt à l’histoire religieuse, mais il a semblé intéressant de faire circuler néanmoins l’information
Bien cordialement
Michel-Pierre Chélini (Pr. histoire contemporaine, U. d’Artois)
Regards croisés sur l’histoire moderne et contemporaine des femmes (Inde / Europe du Nord-Ouest). Présentation de la journée d’études du 12.12.2013.
L’UFR d’Histoire Géographie de l’Université d’Artois accueille en novembre-décembre 2013 une collègue de l’Université d’Hyderabad (Andhra Pradesh, Inde), Mme Rekha Pande, professeure spécialiste de l’histoire des femmes indiennes à l’époque moderne et contemporaine. Collègue reconnue dans son Université (classée au 7e rang des universités indiennes), elle collabore et contribue à la coordination de plusieurs programmes de recherche nationaux indiens et internationaux. Certaines de ses conférences (la dernière en date a eu lieu au Brésil) sont également accessibles sur son site personnel ou sur You tube.
Il a paru intéressant d’organiser une journée d’études autour de l’histoire des femmes, les historiens indiens pouvant se spécialiser plus aisément qu’en France sur un thème diachronique : les organisations et les mouvements de femmes, les femmes au travail, les violences et discriminations à l’encontre des femmes, les femmes et la vie religieuse et spirituelle, les représentations de la femme (art, médias), la question de leur éducation etc.
Modeste contribution à l’histoire des femmes et du genre cette journée d’études propose deux éléments originaux : d’une part, des points de comparaison entre l’Europe du Nord-Ouest et l’Inde, alors que le poids de la présence britannique (1757-1947) invite plus souvent à mettre l’accent sur les liens entre l’ancienne métropole et l’ancienne colonie. D’autre part nous avons regroupé deux thématiques qui ne sont pas toujours abordées ensemble, les relations des femmes avec le travail d’une part et avec la vie religieuse d’autre part.
La matinée présentera quelques aspects du travail féminin et commencera par un exposé sur la situation des femmes en Inde face à la globalisation qui exerce de fortes pressions sur l’activité féminine, aussi bien urbaine que rurale (R. Pande). En termes d’inégalités, celle des rémunérations hommes/femmes est internationalement avérée mais son niveau est nettement plus élevé en Inde et dans les pays émergents qu’en Europe, ce qui mérite explication (M-P. Chélini). Dans la question du genre, le terrain en géographie – sa pratique, sa corporalité, sa spatialité – a été analysé en termes de rapport de domination et, en tant que politique du terrain et des représentations, a été la pierre d’angle de refondations épistémologiques (A. Volvey). Enfin, le cas de l’industrie et des services sera abordé à travers un aperçu de l’évolution d’un monde, souvent perçu comme un univers masculin où les femmes jouent un rôle pourtant non négligeable, tant dans la conception et la production que dans la construction des usages, celui de l’automobile (J-F. Grevet)
L’après-midi sera consacrée aux relations entre les femmes et la sphère religieuse. Mme Pande lancera le débat par l’examen de la religion dominante en Inde, l’hindouisme, sous l’angle particulier d’un mouvement mystique féminin, le mouvement Bhakti (XIIe-XVIIe s). Par comparaison, plusieurs autres familles religieuses seront abordées par des analyses spécifiques : le judaïsme par deux textes, l’un sur le divorce selon la loi juive et le problème de la puissance maritale dans la procédure (cas des femmes “agunot“, L. Vana) et l’autre sur la vie des femmes juives de la Côte d’Opale pendant la Seconde guerre mondiale (R. Rigaut). Le catholicisme fera l’objet de deux communications, l’une sur l’attitude des catholiques anglais par rapport au statut des femmes dans la Grande-Bretagne edwardienne 1901-1914 (O. Rota), l’autre sur la question de l’appropriation par des femmes d’un savoir théologique réservé aux hommes à travers l’étude des discours des possédées aux XVIe et XVIIe siècles (Marianne Closson). L’islam apparaît sous une modalité plus générale et interrogative : « Allah est-il misogyne? » (J. Goes).
Depuis les années 1990, l’Inde s’efforce de s’ouvrir au monde contemporain et de jouer un rôle international en relation avec son importance démographique et économique. La recherche de partenariats diplomatiques et commerciaux conduit logiquement à une certaine intensification des relations entre l’Inde et l’Union Européenne, mais le monde de l’Université, de la recherche et de la culture en général, n’est pas en reste dans l’établissement progressif de liens suivis entre les deux espaces. Si cette journée d’études pouvait contribuer à la construction de cet édifice relationnel, elle aurait déjà atteint un premier objectif.
Study day:
CREHS (Centre for Research and Study of History and Societies), EA 4027, IEFR (Institute for Study of Religious Fact) Université d’Artois
Around the visiting professor of the Faculty of History and Geography, Ms. Rekha Pande (Modern and Contemporary History, University of Hyderabad, Andhra Pradesh, India)
Thursday, December 12, 2013
9 h 30 am to 17 pm
Location: Maison de la Recherche, Université d’Artois, 9, rue du Temple, 62000, Arras
Crossed Perspectives on modern and contemporary history of women (India / North-western Europe)
Organization: Artois University, CREHS, IEFR
Head: Prof. Michel-Pierre Chélini, Contemporary History, University of Arras
Coordination: Dr. Olivier Rota
Morning session
Women at work:
9.45. Rekha Pande (U. of Hyderabad): Contemporary status of Indian women at work since 70s in economic globalization (English)
10.10. Michel-Pierre Chélini (U. Artois): Women work and wages inequalities in Western Europe and India since 1950, comparison points (English)
10.35. Anne Volvey (U. Artois): Discussions about the politics of gender in the fieldwork methodology in geography (English)
11 am: Break
11.20. Jean-François Grevet (U. Artois): Women and automobile approached by historians: a “just for fun” history or a way for a better understanding of the XXth automobile revolution (French)
11.45. Olivier Rota (U. Artois): English Roman Catholics and the Woman Question during the Edwardian era (1901-1914) (English)
12.10-12.30: Discussion
Afternoon session
Women and religion:
14.00. Rekha Pande (U. of Hyderabad): Women and mysticism in Hinduism: the Bhakti Movement (XII-XVII Century) (English)
14.25. Liliane Vana (U. Paris I/U. Brussels): Divorce under Jewish law and the problem of women “agunot” the omnipotence of the husband to decide the religious divorce (French)
14.50. Jan Goes (U. Artois): Is Allah a misogynist? (English)
15.15. Break
15.40. Marianne Closson (U. Artois), The discourse of demonic possessed women in the sixteenth and seventeenth centuries (French)
16.05. Rudy Rigaut (U. Artois): Jewish women of the Opal Coast (NPDC) in World War II (French)
16.30-17.00 pm: Discussion and conclusion
Journée d’études:
CREHS (Centre de recherches et d’études histoire et sociétés), EA 4027, IEFR (Institut d’Etudes du Fait Religieux) Université d’Artois
Autour du professeur invité de l’UER d’Histoire et Géographie, Mme Rekha Pande (Histoire moderne et contemporaine, Université d’Hyderabad, Andhra Pradesh, Inde)
Jeudi 12 décembre 2013
9 h 30 -17 h
Lieu : Maison de la Recherche, Université d’Artois, 9, rue du Temple, 62000, Arras
Regards croisés sur l’histoire moderne et contemporaine des femmes (Inde / Europe du Nord-Ouest)
Organisation: Université d’Artois, CREHS, IEFR
Responsable: Prof. Michel-Pierre Chélini, Histoire contemporaine, Université d’Arras
Coordination: Dr. Olivier Rota
Session du matin (9 h 30 – 12 h 30)
Femmes au travail
9 h 45. Rekha Pande (Université d’Hyderabad): Le statut contemporain des femmes au travail depuis les années 1970 dans un contexte de globalisation/mondialisation (Angl.)
10 h 10. Michel-Pierre Chélini (U. Artois): Travail et inégalités de rémunération des femmes en Europe de l’Ouest en en Inde depuis les années 1950, éléments de comparaison (Angl.)
10 h 35. Anne Volvey (U. Artois): Discussion sur la politique du genre dans la méthodologie de terrain de la géographie (Angl.)
11 h : Pause
11 h 20. Jean-François Grevet (U. Artois): Femmes et automobile vues par les historiens: petite histoire ou accès à une meilleure compréhension de la révolution automobile du XXe? (Fr.)
11 h 45. Olivier Rota (U. Artois): Les catholiques anglais et la question des femmes dans la Grande-Bretagne edwardienne (1901-1914) (Angl.)
12 h 10 : questions
Session de l’après-midi (14 h – 17 h)
Femmes et religion
14 h. Rekha Pande (University of Hyderabad): Les femmes et la mystique dans l’hindouisme : le mouvement Bhakti (XIIe-XVIIe s) (Angl.)
14 h 25. Liliane Vana (U. Paris I/U. Brussels): Le divorce selon la loi juive et le problème des femmes “agunot“: de la toute puissance de l’époux pour décider du divorce religieux (Fr.)
14 h 50. Jan Goes (U. Artois): Allah est-il misogyne? (Angl.)
15 h 15 : pause
15 h 40. Marianne Closson (U. Artois), Les discours des femmes possédées aux XVIe et XVIIe siècles (Fr.)
16 h 05. Rudy Rigaut (U. Artois): Femmes juives de la Côte d’Opale pendant la Seconde guerre mondiale (Fr.)
16 h 30-17 h 00: questions et conclusions
Attachment: WH MPC affiche bilingue.pdf
Description: image/pdf
Attachment: Brief.CV.Pr.R.Pande.docx
Description: application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordproces
